навчання українських – Lære Ukrainsk

Lære Ukrainsk

“Hvordan kom du på den ideen?”
“Hvorfor?”
“Hvorfor ikke Russisk?”

Den første helgen i februar drar jeg til Lviv, Ukraina for å delta i et 2 ukers intensivt språkkurs.
Grunnene til dette flere, men den viktigste grunnen er at på mine reiser til Latvia så har jeg jobbet med flere som har snakket ganske dårlig engelsk, og da hva er mer naturlig enn at jeg prøver å lære meg et slavisk språk? Latvisk vurderte jeg først, men det er jo ikke så veldig mange som snakker Latvisk totalt i verden. Videre vurderte jeg Russisk og den eneste egentlige grunnen til at jeg ikke valgte Russisk er at jeg tenkte det ville være enklere å overtale kona at jeg måtte dra til Ukraina enn Russland 🙂

At jeg måtte dra til et land hvor språket prates i var helt soleklart for meg, i år er det 30 år siden skoleåret jeg hadde i Watertown, N.Y., og erfaringen min derfra, hvordan en kunne sluke til seg av inntrykk og språk gjorde at det var ikke et spørsmål om jeg skulle dra, men hvor.

Etter å ha studert litt fant jeg ut at jeg burde dra til den vestlige delen av Ukraina for der er det flest som prater Ukrainsk, mens Kiev og Odessa skal ha mange Russisktalende. Lik skulle jeg ha lært Norsk så ville ikke jeg ha reist til Oslo, kunne jo ha blitt veldig forvirret av alle Svenskene som bor der 🙂

“Er dette en fototur eller språktur?”

Det kan bli litt mer enn den ene avtalen jeg har med en modell som tar den lange turen, Ukraina er ikke et lite land, fra Kiev, men i hovedsak er ikke dette planlagt som en fototur. Da ville jeg nok ikke ha reist i februar 🙂